海外ホテルの求人票やレストランメニューでよく見かける 「PER PAX」 という表記。
日本ではあまり馴染みがないですが、ホテル業界では日常的に使われています。
この記事では「PER PAX」の意味と使い方、仕事上での注意点をわかりやすく解説します✨
🍴 PER PAXの意味
「PAX(パックス)」は、ラテン語を語源とする英語の業界用語で、「人」 「人数」 を表します。
航空業界やレストラン、ホテルにおいて、「顧客あたりの単価(価格・原価)」を表す際に広く使われています。
つまり、メニューやプランで「$50 PER PAX」と書かれていたら、「1人あたり50ドル」 という意味です。
🏨 ホテルでの具体的な使われ方
1. レストラン・宴会
- Buffet Dinner $40 per pax(ビュッフェディナー 1人40ドル)
- Banquet Package $100 per pax(宴会パッケージ 1人100ドル)
2. 宿泊プラン
- Breakfast included, $20 per pax(朝食付き、1人20ドル)
- Extra bed $30 per pax(エキストラベッド 1人30ドル)
3. 面接や日常業務での会話
- “How many pax for the reservation?”(予約は何名様ですか?)
- “The tour is $70 per pax.”(ツアーは1人70ドルです)
💡 PER PAXを理解するメリット
- 求人票の内容が理解できる:給与や手当の説明に出てくることもあります。
- 現場での英語コミュニケーションがスムーズに:F&Bやフロント業務で日常的に使う表現。
- 料金トラブルを防げる:1部屋単位なのか、1人単位なのかを正しく理解できる。
🌍 海外就職を目指す人へ
PER PAXは短い表現ですが、ホテル業界では欠かせない基本用語です。
特にレストランや宴会の仕事では必ず出てくるので、「pax = 人数」 「per pax = 1人あたり」 とすぐ理解できるようにしておきましょう💡
✨ まとめ
- PAX = 人数
- PER PAX = 1人あたり
- レストラン、宴会、宿泊プラン、面接で日常的に使われる
👉 海外ホテル就職を目指すなら、まずは「pax」という業界英語をマスターしておくと、現場でも面接でもスムーズに対応できます!
📚関連記事