働きながら英語力アップ!ワーホリで学んだ「使える」英語表現集

ワーキングホリデーでの仕事は、英語の実践練習の宝庫!
語学学校で習う英語とはちょっと違う、“リアルな現場英語”に触れるチャンスです。

この記事では、ワーホリ経験者が現場で実際に使った&役立った英語表現をシーン別にまとめました ✍️

カフェ・レストランで使える英語フレーズ

👋 接客・あいさつ

  • “Hi there! How can I help you today?”(いらっしゃいませ)

  • “Would you like that for here or to go?”(店内ですか?お持ち帰りですか?)

  • “Enjoy your drink/meal!”(どうぞごゆっくり)

🍰 注文を聞くとき

  • “What can I get for you?”(ご注文は?)

  • “Anything else?”(他にご注文はありますか?)

  • “That will be $8.50, please.”(お会計は8.50ドルです)

🧼 片付け・掃除

  • “Excuse me, may I clear this?”(お下げしてもよろしいですか?)

  • “I’ll wipe down the table now.”(テーブルを拭きますね)


🛍️ショップで使える英語フレーズ

👗 接客の基本

  • “Let me know if you need any help.”(ご自由にご覧ください)

  • “This one is on sale.”(こちらはセール中です)

  • “We have other colors available.”(他の色もございます)

📦 レジ対応・袋詰め

  • “Would you like a bag?”(袋にお入れしますか?)

  • “We accept card or cash.”(カードと現金が使えます)

  • “Here’s your receipt.”(レシートです)

👥スタッフ間で使えるフレーズ

👨‍🍳 チームワーク・お願いごと

  • “Can you give me a hand?”(ちょっと手伝ってくれる?)

  • “I’ll take care of that.”(それやっておくよ)

  • “Let’s take turns.”(交代でやろう)

⏰ シフト・時間について

  • “What time is my shift tomorrow?”(明日のシフトは何時から?)

  • “I’ll be a few minutes late.”(少し遅れます)

  • “Can I take my break now?”(今休憩に入っていいですか?)


💡ワーホリ中に覚えてよかった表現【番外編】

  • “I’m still learning English, but I’ll do my best!”(英語は勉強中ですが、がんばります!)

  • “Could you say that again more slowly?”(もう少しゆっくりお願いできますか?)

  • “Thanks for your patience.”(ご対応ありがとうございます)


✅まとめ:仕事をしながら「使える英語」は自然に増える!

  • 最初は「聞き取れない」「言葉が出てこない」なんて当たり前!

  • 毎日の中で少しずつ覚えていけばOK

  • 伝えようとする気持ち+笑顔が一番大事😊

💼「英語ができるようになった!」と実感したのは、机の上より職場の現場だった。
 そんなワーホリ経験者の声もたくさん。

🧳あなたも、リアルな英語表現を現場で身につけて、もっと自信をつけよう!