接客で使える気遣い英語フレーズ集【今日から使える！】

英語が苦手でも、「感じのいい接客」はできる！
 ポイントは “思いやりのある一言” を添えること✨


🫧 お客様を気づかうひとこと

  • Let me know if you need anything.
    何かあったらお声かけくださいね。

  • Take your time.
    ごゆっくりどうぞ。（注文を急かさない）

  • No rush at all.
    急がなくて大丈夫ですよ。

  • Would you like me to explain the menu?
    メニューのご説明をしましょうか？

  • It might be hot. Please be careful.
    熱いかもしれませんのでお気をつけください。

😊 声かけ＆フォローのフレーズ

  • How’s everything so far?
    （食事中のお客さまに）ご様子はいかがですか？

  • Is everything okay?
    何か問題ないですか？

  • Would you like a refill?
    おかわりいかがですか？（飲み物など）

  • I'll be right with you.
    すぐに対応いたしますね。

  • Thanks for waiting.
    お待たせしました。

💬 丁寧な断り・案内フレーズ

  • I’m afraid we don’t have that today.
    申し訳ありませんが、本日はご用意がありません。

  • We’re currently out of stock.
    在庫切れとなっております。

  • It’ll be about 10 minutes. Is that okay?
    10分ほどお時間をいただきますが、よろしいでしょうか？

  • Would you mind waiting a little bit?
    少しお待ちいただいてもよろしいですか？

✨ プラスαで丁寧な印象に！

  • Thank you for your patience.
    お待ちいただきありがとうございます。

  • We really appreciate it.
    本当に感謝しております。

  • Have a great day!
    良い一日を！

  • Hope to see you again soon.
    またのご来店をお待ちしております。

🌱まとめ：英語がシンプルでも、気づかいは伝わる！

ネイティブのような完璧な英語じゃなくてもOK。
 “少しだけ気持ちを添える一言” が、接客に優しさを加えてくれます🌸
記事一覧