海外でのバイト探しに欠かせない「Indeed(インディード)」。
でも英語の求人って、最初は何が書いてあるのか分からなくて戸惑いますよね?
この記事では、英語の求人票の見方・よく出る英語表現・注意すべきポイントをわかりやすく紹介します。カフェやレストランなどの求人を中心に解説します!
🧱 英語求人の基本構成(よくあるレイアウト)
- Job Title(職種名)
- Company(会社名)
- Location(勤務地)
- Job Type(雇用形態)
- Salary(給料)
- Job Description(仕事内容)
- Qualifications / Requirements(応募条件)
- How to Apply(応募方法)
✅ Job Title(職種名)の例と意味
英語日本語訳Barista | バリスタ(カフェスタッフ)
Server / Waiter/Waitress | ホールスタッフ(接客)
Kitchen Helper | キッチン補助
Dishwasher | 食器洗い
Retail Assistant | 店舗スタッフ(販売系)
✅「Hiring now(今すぐ採用中)」や「Urgently hiring(急募)」と書いてある求人はチャンス!
📄 Job Description(仕事内容)の読み方ポイント
求人に必ず書かれるこのパート。よく出てくるフレーズはこちら:
- Greet customers in a friendly manner(笑顔でお客様にあいさつ)
- Take orders and serve food and drinks(注文を取って、料理・飲み物を提供)
- Maintain a clean and organized workspace(作業エリアの清掃と整理)
- Work in a fast-paced environment(忙しい環境での仕事)
- Assist in food preparation(調理補助)
💡単語のコツ:
- “assist” → 補助する
- “maintain” → 維持する(=掃除したり整える)
- “environment” → 職場環境・状況
🛠️ Qualifications / Requirements(応募条件)の見方
ここには、「こういう人を求めてます」という条件が書かれます。例えば:
- Previous experience preferred(経験者優遇)
- No experience required(未経験OK) ← ✅ チャンス!
- Basic English communication skills(基本的な英会話力)
- Must be legally able to work in Canada(カナダで合法的に働ける人)
- Available to work weekends and holidays(土日・祝日に働ける人)
📌ワーホリOKな求人では「work permit holders welcome」「open work permit preferred」などの記載があります!
💰 Salary(給料)の表現
- $16/hour → 時給16ドル
- Competitive wage → 給与は相談・業界水準
- Tips included → チップあり!
- Starting from $15.50 → 最低時給15.50ドルからスタート
💡カフェやレストランでは、tip(チップ)ありの職場か要チェック!
📬 How to Apply(応募方法)
- Apply with your resume via Indeed(Indeedからレジュメで応募)
- Drop off your resume in person(店舗に直接レジュメ持参)
- Email your resume to [email@example.com](メールで送る)
👟「Drop off welcome(持ち込み歓迎)」の表記があるなら、直接渡しに行くのもおすすめです!
❗ 失敗しないための注意点
注意ポイント理由雇用形態が「Casual」「Part-time」か確認 | ワーホリに向いてる働き方
フルタイム契約かどうか要チェック | 学生ビザの人は時間制限あり
給料・チップが明記されてるか | 不明な場合は面接時に確認を
勤務条件に「土日必須」などがあるか確認 | 自分の希望シフトと合うか重要
✨ よくある質問(FAQ)
Q. 未経験でも応募できますか?
→ “No experience required” とあればOK。もし経験者優遇でも、やる気次第で通ることも!
Q. 英語が不安でも応募できますか?
→ “Basic English” と書かれていればチャレンジしてOK。面接対策をしておけば大丈夫!
Q. 1日に何件ぐらい応募すればいい?
→ 5~10件は出しておくと安心。できれば週に数回はIndeedをチェック!